Journal of Ilam University of Medical Sciences

fa بررسی کیفیت آب شرب شهرستان آبدانان استان ایلام از لحاظ کلر باقی‌مانده و کیفیت باکتریایی با تمرکز بر شرایط زلزله در بازه زمانی 1403- 1392 Study of drinking water quality in Abdanan city, Ilam province, in terms of residual chlorine and bacterial quality, focusing on earthquake conditions in the period 2013-2024 بهداشت محیط Environmental health پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">مقدمه: آب از مهم‌ترین مواد مورد نیاز موجودات زنده است و ارتقای سطح سلامت و بهداشت جامعه بدون دستیابی به آب آشامیدنی سالم میسر نیست. از سوی دیگر، آب ناسالم به شیوع بیماری‌های ناشی از آب منجر می‌شود. کلرزنی روشی ساده، آسان، کم‌خطر و بسیار مؤثر در از بین بردن میکروارگانیسم‌های بیماری¬زا از آب است؛ بنابراین، در این مطالعه ارتباط میان کلرزنی، کیفیت باکتریایی آب شرب شهری و روستایی شهرستان آبدانان و پدیدۀ زلزله در سال‌های 1392 تا 1403 بررسی شد. مواد و روشها: داده‌ها و اطلاعات مربوط به کلرسنجی و آزمایش‌ها میکروبی آب شهری و روستایی در بازه زمانی 1403-1392، از آزمایشگاه آب شبکۀ بهداشت و درمان شهرستان آبدانان جمع‌آوری و سپس به دو دستۀ شهری و روستایی به تفکیک سال تقسیم گردید. تجزیه‌وتحلیل نتایج مطالعۀ حاضر با استفاده از نرم‌افزار اکسل (نسخۀ 2010) انجام شد. علاوه بر این، به‌منظور بررسی ارتباط میان وقوع زلزله‌های متعدد و آلودگی آب، از ضریب همبستگی پیرسون استفاده گردید. یافته های پژوهش: نتایج مطالعۀ حاضر نشان می¬دهد که بیشترین مقدار موارد مطلوب کلر باقیماندۀ شهری (9/99 درصد) در سال‌ 1398 و کمترین مقدار (5/96 درصد) در سال 1392 است؛ همچنین کمترین مقدار موارد مطلوب کلر باقیماندۀ روستایی (4/96 درصد) مربوط به سال‌ 1393 است. بدترین وضعیت آب از لحاظ باکتریایی، هم در شهر و هم در روستا، مربوط به سال 1393 به‌ترتیب (7/94 و 5/95) بود؛ همچنین میزان ضریب همبستگی میان وقوع زلزله‌های مرداد تا آذر 1393 با نتایج آلودگی باکتریایی آب، 62/0 به‌دست آمد. بحث و نتیجه‌گیری: تجزیه‌وتحلیل داده‌ها نشان می‌دهد که سالانه به‌طور میانگین 8/98 درصد کلرسنجی‌های شهری و 98 درصد کلرسنجی‌های روستایی مطلوب بوده‌اند؛ همچنین سالانه 4/99 درصد آزمایش‌های میکروبی شهری و 99 درصد آزمایش‌های میکروبی روستایی مطلوب هستند. با ضریب اطمینان 95 درصد، مقدار ضریب همبستگی پیرسون میان وقوع زلزله و نتایج آلودگی آب 62/0 است؛ همچنین کاهش وضعیت کیفیت آب از نظر آلودگی میکروبی در سال 1393، احتمالاً مربوط به زلزله‌های متعدد در این سال است.  </div> <div style="text-align: justify;">Introduction:  Safe drinking water is essential for life and public health, while unsafe water spreads waterborne diseases. Chlorination is a simple, low-risk, and highly effective method for disinfecting water and eliminating pathogenic microorganisms, making it a key strategy for ensuring safe water supplies. Therefore, in this study, the relationship between chlorination, the bacterial quality of urban and rural drinking water in Abdanan County, and the earthquake phenomenon in 2013-2014 was investigated. Materials & Methods: Data on urban and rural water chlorination and microbial tests from 2013–2014 were obtained from the Abdanan Health and Treatment Network water laboratory and categorized by year and location. Results were analyzed using Excel 2010, and the Pearson correlation coefficient assessed the relationship between multiple earthquakes and water pollution levels. Results: The results of the present study show that the highest amount of desirable residual chlorine in urban areas (99.9%) was in 2019 and the lowest amount (96.5%) was in 2013; also, the lowest amount of desirable residual chlorine in rural areas (96.4%) was in 2014. The worst water condition in terms of bacteria, both in the city and in the village, was in 2014 (94.7% and 95.5%, respectively); also, the correlation coefficient between the occurrence of earthquakes from August to December 2014 and the results of bacterial water contamination was 0.62. Conclusion: Analysis showed annually favorable results: urban chlorination 98.8% and rural 98%; urban microbial tests 99.4% and rural 99%. At 95% confidence, earthquake occurrence moderately correlated with water pollution (Pearson r = 0.62). The decline in microbial water quality observed in 2014 was likely associated with the unusually high number of earthquakes recorded during that year.  </div> کلرسنجی, کیفیت باکتریایی آب آشامیدنی, شهرستان آبدانان Chlorination, bacterial quality of drinking water, Abdanan County 41 54 http://sjimu.medilam.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-8370-1&slc_lang=fa&sid=1 Ali Nikoonahad علی نیکونهاد nikoonahad-a@medilam.ac.ir 9600319475328460050708 9600319475328460050708 Yes Dept of Environmental Health Engineering, School of Health, Ilam University of Medical Sciences, Ilam, Iran گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی ایلام Ali Amarlooei علی عمارلویی nikoonahad-@medilam.ac.ir 9600319475328460050709 9600319475328460050709 No Dept of Environmental Health Engineering, School of Health, Ilam University of Medical Sciences, Ilam, Iran گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی ایلام Mehdi Lorestani مهدی لرستانی 9600319475328460050710 0009-0005-9002-7315 No Dept of Environmental Health Engineering, School of Health, Ilam University of Medical Sciences, Ilam, Iran گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی ایلام