fa بررسی آثار ضدسرطانی سم مار کبرا (Naja naja oxiana) در مقایسه با داروی دوکسوروبیسین در ردۀ سلولی سرطانی HeLa و نرمال فیبروبلاست HFF سم شناسی toxicology پژوهشي Research <strong><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">مقدمه</span></span></strong><strong><span style="letter-spacing:.1pt;background:white;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">:</span></span></span></strong> <span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">سرطان عامل اصلی مرگ در بیشتر کشورها است. از روش‌های متعددی برای درمان سرطان استفاده می‌شود. </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">دوکسوروبیسین از مهم‌ترین داروهای شیمی‌درمانی به‌شمار می‌رود که آثار جانبی متعددی </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">مانند ناباروری، </span></span></span><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">هایپراوریسمی، نوروپاتی، کاردیومیوپاتی و... </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">به همراه دارد. هدف از مطالعۀ حاضر، بررسی آثار ضدسرطانی سم مار ناجا ناجا اکسیانا (</span></span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:8.0pt;">Naja naja oxiana</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">) در مقایسه با داروی دوکسوروبیسین در ردۀ سلولی سرطان </span></span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:8.0pt;">Hela</span></span></span> <span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:8.0pt;">(Human cervical cancer)</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;"> و </span></span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:8.0pt;">HFF</span></span></span><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">(</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:8.0pt;">Human foreskin fibroblast</span></span></span><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">)</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;"> است</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">.</span></span></span><br> <strong><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">مواد و روش ها:</span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">رده‌های سلولی سرطان </span></span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:8.0pt;">Hela</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;"> و طبیعی فیبروبلاست در معرض غلظت‌های مختلف (</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">1، 10، 50، 100، 500 </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">میکروگرم بر میلی‌لیتر) سم مار و داروی دوکسوروبیسین قرار گرفتند. به‌منظور بررسی مقدار </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:8.0pt;">IC50</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;"> (</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:8.0pt;">Inhibitory</span></span></span></span> <span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:8.0pt;">Concentration</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">) برای سم و دارو، از روش</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:8.0pt;"> MTT</span></span></span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">استفاده شد. درنهایت، با استفاده از نرم‌افزار </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:8.0pt;">SPSS vol.19</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;"> نتایج تحلیل گردیدند.</span></span></span><br> <strong><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">یافته‌ها: </span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">نتایج نشان می‌دهد که با افزایش غلظت و زمان تیمار با سم مار و دوکسوروبیسین، درصد سلول‌های زندۀ </span></span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:8.0pt;">Hela</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;"> و فیبروبلاست کاهش می‌یابد. بیشترین کاهش درصد سلول‌های زنده در ردۀ سلولی سرطان </span></span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:8.0pt;">Hela</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;"> تیمارشده با غلظت 500 میکروگرم بر میلی‌لیتر سم مار برای مدت‌زمان 48 ساعت مشاهده شد.</span></span></span><br> <strong><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">بحث و نتیجه‌گیری:</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;">سم مار در مقایسه با دوکسوروبیسین می‌تواند اثر مهارکنندۀ چشمگیری بر درصد سلول‌های زندۀ سرطانی </span></span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:8.0pt;">Hela</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:9.0pt;"> داشته باشد.</span></span></span> <strong>Introduction:</strong> Cancer is the leading cause of death in most countries. There are several methods used to treat cancer. Doxorubicin is one of the most important chemotherapy drugs that has several side effects, such as infertility, hyperuricemia, neuropathy, and cardiomyopathy. This study aimed to evaluate the anti-cancer effects of <em>Naja naja oxiana</em> in comparison with doxorubicin in Hela (Human cervical cancer) and HFF (Human foreskin fibroblast) cell line.<br> <strong>Material & Methods:</strong> Hela and normal fibroblast cancer cell lines were exposed to different concentrations (1, 10, 50, 100, and 500 &mu;g/ml) of snake venom and doxorubicin. The MTT method was used to evaluate the IC50 (Inhibitory Concentration) for toxins and drugs. Finally, the results were analyzed using SPSS software (version 19).<span dir="RTL"></span><br> <strong>Findings:</strong> The results show that with increasing concentration and time of treatment with snake venom and doxorubicin, the percentage of Hela and fibroblasts living cells decreases. The highest decrease in the percentage of the viable cells was observed in the Hela cancer cell line treated with a concentration of 500 &mu;g/ml snake venom for 48 h.<br> <strong>Discussion & Conclusion:</strong> Snake venom can have a significant inhibitory effect on the percentage of living Hela cancer cells in comparison with doxorubicin.<br> &nbsp;<span dir="RTL"></span> سلول‌های سرطانی دهانۀ رحم انسانی, دوکسوروبیسین, سم مار Doxorubicin, Human cervical cancer cells, Snake venom 20 27 http://sjimu.medilam.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-6729-1&slc_lang=fa&sid=1 Fatemeh Javani Jouni فاطمه جوانی جونی javani_f@yahoo.com 9600319475328460045031 9600319475328460045031 No Dept of Biomedical Engineering, Faculty of Health, Tehran Medical Sciences, Islamic Azad University, Tehran, Iran گروه مهندسی پزشکی، دانشکدۀ بهداشت، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد پزشکی تهران، تهران، ایران Jaber Zafari جابر ظفری jaberzafari@yahoo.com 9600319475328460045032 9600319475328460045032 No Laser Application in Medical Sciences Research Center, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات کاربرد لیزر در علوم پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Elaheh Shams الهه شمس elhe.shams@gmail.com 9600319475328460045033 9600319475328460045033 No Behbahan Faculty of Medical Sciences and Health Services, Behbahan, Iran دانشکده علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی بهبهان، بهبهان، ایران Parviz Abdolmaleki پرویز عبدالمالکی Parviz@modares.ac.ir 9600319475328460045034 9600319475328460045034 No Dept of Biophysics, Faculty of Biological Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran گروه بیوفیزیک، دانشکدۀ علوم زیستی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران Ali asghar Rastegari علی اصغر رستگاری aarastegari@gmail.com 9600319475328460045035 9600319475328460045035 Yes Dept of Molecular and Cell Biochemistry, Falavarjan Branch, Islamic Azad University, Isfahan, Iran گروه بیوشیمی سلولی و مولکولی، دانشکدۀ علوم زیستی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد فلاورجان، اصفهان، ایران