fa بررسی اثرات فرولا اسزوویتسیانا (.Ferula szowitsiana L) بر پارامترهای سیستم آنتی اکسیدانی در هیپوکامپ رت های نر به دنبال القاء بیماری مالتیپل اسکلروزیس پژوهشي Research <p dir="RTL" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:normal;text-autospace:none;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><em><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">مقدمه:</span></span></em></strong> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">استرس</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">اکسیداتیو،</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">نتیجه</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">عدم</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">تعادل</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">بین</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">رادیکال&shy;های</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">آزاد</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">و</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">سیستم</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">آنتی</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">اکسیدانی</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">بدن</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">می&shy;باشد.</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">افزایش</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">استرس</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">اکسیداتیو</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">در</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">مغز</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">موجب</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">اختلال</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">در</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">فعالیت&shy;های مغزی،</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">مرگ</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">نورون&shy;ها</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">و</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">بیماری&shy;هایی</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">چون مالتیپل اسکلروزیس (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">MS</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">)</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">می&shy;شود. در</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">این</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">مطالعه،</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">اثر</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">حفاظتی</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">گیاه</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">فرولا اسزوویتسیانا در مقابل استرس</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">اکسیداتیو</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">ناشی</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">از</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">تزریق</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">درون</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">بطنی</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">مغزی اتیدیوم بروماید بررسی شد</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></span></p> <p dir="RTL" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:normal;text-autospace:none;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><em><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">مواد و روش&shy;ها:</span></span></em></strong> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">با تزریق مستقیم سم اتیدیوم بروماید ( 01/0 %) به ناحیه ی </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CA₁</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> تشکیلات هیپوکامپی القای </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">MS</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> صورت گرفت. یک هفته بعد از القای </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">MS</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> گروه&shy;های تیمار عصاره&shy;ی الکلی فرولا اسزوویتسیانا را به صورت ریزتزریق و به مدت 3 روز و با دو دوز</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g/rat </span></span></span><span style="font-family:cambria,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">&micro;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> 5 و</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">g/rat </span></span></span><span style="font-family:cambria,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">&micro;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> 10دریافت کردند. درخاتمه، از هیپوکامپ نمونه برداری شد و شاخص&shy;های استرس اکسیداتیو سنجش شدند. تجزیه و تحلیل آماری داده&shy;های به دست آمده با روش آنالیز واریانس یک&shy;طرفه انجام شد. </span></span></p> <p dir="RTL" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:normal;text-autospace:none;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><em><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">یافته&shy;های پژوهش:</span></span></em></strong> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">تزریق داخل هیپوکامپی سم اتیدیوم بروماید </span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">به طور معنی&shy;داری موجب افزایش ظرفیت تام آنتی‌اکسیدانی(001/0 </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><</span></span></span> <span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">) و فعالیت آنزیم</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&shy;</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">های آنتی&shy;اکسیدانی </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">SOD</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> وکاهش فعالیت </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CAT</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> (01/0</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><</span></span></span> <span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">) گردید. تزریق موضعی کوتاه مدت عصاره&shy;ی فرولا اسزوویتسیانا موجب تعدیل و کاهش قابل توجه ظرفیت تام آنتی&shy;اکسیدانی (001/0</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><</span></span></span> <span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">) و فعالیت آنزیم&shy;های آنتی&shy;اکسیدانی (001/0</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;"><</span></span></span> <span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">) به میزان نرمال گردید.</span></span></p> <p><strong><em><span dir="RTL"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">بحث و نتیجه&shy; گیری:</span></span></span></em> </strong><span dir="RTL"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">نتایج مطالعه&shy;ی حاضر نشان داد که تزریق موضعی سم اتیدیوم بروماید موجب افزایش تولید رادیکال&shy;های آزاد می&shy;گردد. عصاره&shy;ی فرولا اسزویتسیانا به عنوان یک آنتی&shy;اکسیدان قوی احتمالا از طریق روبیدن گونه‌های باز فعال اکسیژن و پاک&shy;سازی محیط سلول&shy;ها از رادیکال&shy;های آزاد، سبب تعدیل شاخص&shy;های استرس اکسیداتیو می&shy;شود.</span></span></span></p> <p><strong><em>Introduction</em></strong>: Oxidative stress is resulting from the imbalance between free radicals and antioxidant system of the body. Increased oxidative stress in the brain causes impaired brain activity, neuronal death, and diseases such as multiple sclerosis (MS). In this study, the protective effect of Ferula szowitsiana plant against oxidative stress caused by cerebral ventricular injection of ethidium bromide was evaluated.</p> <p><strong><em>Materials & methods</em></strong>: With direct single injection of 0.01 % ethidium bromide (EB) into the Cornu ammonis (CA₁) of hippocampal formation the induction of MS was done. One week after MS induction, animals received intrahippocampal (5 &mu;g/rat and 10 &mu;g/rat) administration of the extract for 3 consecutive days. At the end, the bilateral hippocampi was dissected and used for the measurement of oxidative stress markers. Statistical analysis of the obtained data was performed using one-way ANOVA.</p> <p><strong><em>Findings:</em></strong> Hippocampal injection of EB caused significant increment of total antioxidant capacity (p< 0.001) and activity of antioxidant enzymes SOD and decrease activity of CAT (p< 0.01). Short-term local injection of Ferula szowitsiana extract significantly reduced the total antioxidant capacity (p< 0.001) and activity of CAT and SOD enzymes (p< 0.001) to the normal levels.</p> <p><strong><em>Discussion & conclusions</em></strong><em>:</em> The results of the present study show that local injection of EB cause increasing production of the free radicals. The Ferula szowitsiana extract as a potent antioxidant modulates oxidative stress markers, probably through scavenging of reactive oxygen species <span dir="RTL">)</span>ROS<span dir="RTL">( </span>and clearing of free radicals from the cellular milieu.</p> کلید واژه: استرس اکسیداتیو, مالتیپل اسکلروزیس, فرولا اسزوویتسیانا Keywords: Oxidative stress, Multiple sclerosis, Ferula szowitsiana 33 44 http://sjimu.medilam.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2773-1&slc_lang=fa&sid=1 Somayeh Abdi سمیه عبدی somayehabdi.2013b@gmail.com 9600319475328460038486 9600319475328460038486 No University of Tabriz دانشگاه تبریز Homira Hatami Nemati حمیرا حاتمی نعمتی homeirahatami@yahoo.com 9600319475328460038487 9600319475328460038487 Yes University of Tabriz دانشگاه تبریز Roghayeh Khakpay رقیه خاکپای rkhakpay@yahoo.com 9600319475328460038488 9600319475328460038488 No University of Tabriz دانشگاه تبریز Gholam reza Dehghan غلامرضا دهقان gdehghan@tabrizu.ac.ir 9600319475328460038489 9600319475328460038489 No University of Tabriz دانشگاه تبریز