fa ارزیابی ارگونومیکی وظایف حمل دستی بار با استفاده از روش شاخص کلیدی(KIM) و ارتباط آن با میزان شیوع ناراحتی های اسکلتی عضلانی در صنعت پالایش نفت آبادان كاربردي Applicable <p><strong><em><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">مقدمه:</span></span></em></strong> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">وظایف مرتبط با حمل دستی بار از مهم ترین علل ایجاد کمردردهای شغلی محسوب می شود. از این رو ارزیابی حمل دستی بار جهت جلوگیری از بروز اختلالات اسکلتی-عضلانی مرتبط با کار(</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">WMSDs</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">) امری ضروری به نظر می رسد. لذا هدف مطالعه حاضر ارزیابی ارگونومیکی وظایف حمل دستی بار با استفاده از روش </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">KIM</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> و تعیین میزان بروز </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">WMSDs</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> با استفاده از ابزار </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">CMDQ</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> در محیط کار کارگاه مرکزی شرکت پالایش نفت آبادان می باشد.</span></span><br> <strong><em><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">مواد و روش ها:</span></span></em></strong> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">پژوهش</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">حاضر</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">یک</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">مطالعه</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">توصیفی-تحلیلی است که به صورت مقطعی و بر اساس روش سرشماری ساده بر روی&nbsp; 103 نفر از کارکنان کارگاه مرکزی انجام گرفت. داده ها با استفاده از روش شاخص کلیدی </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">KIM</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">، و ابزار سنجش </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">CMDQ</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> گردآوری شده و با استفاده از نرم افزار </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">SPSS</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> نسخه 20 و آزمون های آماری پیرسون و رگرسیون خطی چندگانه مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.</span></span><br> <strong><em><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">یافته های پژوهش:</span></span></em></strong> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">بر اساس نتایج حاصل از روش </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">KIM</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">، 48 نفر در سطح ریسک 1، 36 نفر در سطح ریسک 2 و 19 نفر در سطح ریسک 4 قرار داشتند. هم چنین بر اساس نمره پرسش نامه </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">CMDQ</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">، 95 نفر مشکل بسیار جزئی و قابل چشم پوشی، 4 نفر مشکل جزئی، 1 نفر مشکل بسیار کم، 1 نفر مشکل کم، 1 نفر مشکل متوسط، و 1 نفر مشکل کمی زیاد داشتند. هم چنین نتایج آزمون های آماری نشان داد که بین نمره </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">KIM</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> و ناراحتی های اسکلتی عضلانی کرنل ارتباط معناداری وجود داشت(</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">P=0.002</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">). اما در مورد ارتباط این دو متغیر با مشخصات دموگرافیک افراد از نظر آماری ارتباط معناداری گزارش نشد. </span></span><br> <strong><em><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">بحث و نتیجه گیری:</span></span></em></strong> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">وظایف حمل دستی بار و سایر وظایف مرتبط با آن، با بروز </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">WMSDs</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> ارتباط مستقیم دارد، به طوری که افزایش بار کاری و حجم فعالیت ها، باعث افزایش ناراحتی های </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">WMSDs</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> می گردد. به منظور کاهش ناراحتی های مرتبط با حمل دستی بار، اعمال اقدامات اصلاحی چون برنامه های آموزشی، اصلاح پوسچر، طراحی شغل و... لازم است.</span></span><br> &nbsp;</p> <p><em>Introduction:</em> Manual handling tasks are considered to be the main causes of occupational back pains. Therefore, the assessment of manual handling tasks for the prevention of work musculoskeletal disorders (WMSDs) sounds necessary. The aim of this study was to assess the manual handling tasks using the key item method (Kim) and determine its relationship with the prevalence of musculoskeletal disorders using CMDQ tool in the workplace of the central workshop in Abadan oil refinery.<br> &nbsp;<br> <em>Materials & Methods:</em> This cross-sectional descriptive-analytical study was performed on 103 employees of Abadan&#39;s central workshop, using the simple sampling. Data were collected using KIM and CMDQ questionnaires and analyzed using Pearson and multiple linear regression tests in SPSS version 20.<br> &nbsp;<br> <em>Findings<span dir="RTL">:</span> </em>Based on the results of the assessment by KIM method, 48 subjects were in the risk level 1, 36 subjects in the risk level 2 and 19 subjects in the risk level 4. Also, based on the score of CMDQ questionnaire, 95 people were with very minor and negligible disorders, 4 cases with minor disorders, 1 person&nbsp; with very low disorders, 1 person with low disorders, one with medium disorders, and one &nbsp;with high disorders. In addition, the results of statistical tests showed &nbsp;a significant relationship between scores of KIM and WMSDs (P = 0.002). However, there were no significant relationship between these two variables and demographic characteristics of individuals.<br> &nbsp;<br> <em>Discussion & Conclusions:</em> Our investigation demonstrated that manual handling tasks and other tasks related to it have a direct relationship with the incidence of WMSDs; so that, the increase in the workload and nature of the manual handling tasks will enhance the severity of WMSDs. In order to reduce the severity of such disorders, corrective measures such as training programs, posture modifications, and job designs seem necessary.</p> حمل دستی بار, اختلالات اسکلتی عضلانی مرتبط با کار, روش شاخص کلیدی KIM, پرسش نامه ناراحتی اسکلتی-عضلانی کرنل, صنعت پالایش نفت آبادان manual material handling, work-related musculoskeletal disorders, Key Item Method, oil-refining industry 122 131 http://sjimu.medilam.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1154-4&slc_lang=fa&sid=1 Jafar Akbari جعفر اکبری akbari.jafar@gmail.com 9600319475328460039002 9600319475328460039002 No Industrial OccupationalHealth Administration, Abadan Oil Refining CO, Iranian National Oil Refining and Distribution Company, Abadan, Iran اداره بهداشت کار/صنعتی، شرکت پالایش نفت آبادان، شرکت ملی پالایش و پخش فرآورده های نفتی ایران، آبادان، ایران Mehdi Mousavikoti سید مهدی موسوی کوتی kazemy.meghdad@gmail.com 9600319475328460039003 9600319475328460039003 No Dept of Occupational Health, Faculty of Health, Tehran Universityof Medical Sciences, Tehran, Iran گروه مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Meghdad Kazemi مقداد کاظمی kazemy.meghdad@gmail.com 9600319475328460039004 9600319475328460039004 No Dept of Occupational Health, Faculty of Health, Ilam University of Medical Sciences, Ilam, Iran گروه مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی ایلام، ایلام، ایران Roholdin Moradirad روح الدین مرادی راد kazemy.meghdad@gmail.com 9600319475328460039005 9600319475328460039005 Yes ndustrial OccupationalHealth Administration, Abadan Oil Refining CO, Iranian National Oil Refining and Distribution Company, Abadan, Iran اداره بهداشت کار/صنعتی، شرکت پالایش نفت آبادان، شرکت ملی پالایش و پخش فرآورده های نفتی ایران، آبادان، ایران